Estás utilizando un navegador desactualizado. Puede que no muestre este u otros sitios web correctamente Deberías actualizar o utilizar un navegador alternativo.
Avisar, avisa sin hacer nada. Es más, no sólo avisa de los fijos, también te avisa de los radares que notifican los usuarios en Waze. Lo sé porque el otro día me saltó el aviso en un sitio donde sé que no hay un radar fijo. Por si acaso, aflojé, y luego vi por el retrovisor a los vampiros con el coche tras un seto...
Si quieres alerta sonora, lo que puedes hacer, es permitir usar la localización a Waze siempre y dejar Waze en segundo plano sin meterle ninguna ruta, no es necesario, te avisará de las alertas próximas. Eso sí, sólo avisa con sonido de los radares si sobrepasas la velocidad del mismo. Puedes usar a la vez Waze en segundo plano y tener la ruta metida en Google Maps.